Here we have another Story / Quiz about the Witches of the XX Century.
Before the abundance of hospitals and healthcare, many people would seek out, healers and ‘witches’ to cure them. These witches would make potions and cast spells for all sorts of ailments
You can read the story first and then listen to the Audio or you can listen and read at the same time. It is up to you. If you are feeling really adventurous you could use the audio for dictation practice – writing down what you hear.
Afterward, why not test your comprehension by answering the questions?
The English translation is below.
Here is the audio to the story. If you click on the three dots you have the option to slow it down.
As Bruxas do Século XX
Nos princípios do século XX havia muitas bruxas. Estas eram pessoas que se aproveitavam da ignorância ou da desgraça dos outros, dizendo que com umas benzeduras faziam voltar o namorado ou que curavam todas as doenças.
Quando o feitiço não resultava, era porque alguém continuava a fazer mal. Se a pessoa adoecia, talvez fosse por ter ido a casa de alguém onde se bebeu água ou se comeu um bolo que podia estar embruxado. Ou, se calhava alguém a olhar mais do que uma vez, então o mal era de um mau olhado.
Cada mal tinha a sua benzedura própria, como por exemplo:
- o constipado
- o nervo torcido
- a dor de rosca (que era a apêndice)
- ou até uma ajuda para o rapaz não ir à tropa
Para todo o mal que aparecesse, para todos os desejos, havia sempre uma benzedura para resolver o problema.
Hoje, ainda há destas pessoas mas já não se chamam bruxas. Têm é um nome mais moderno e mais bonito: são chamados videntes, são os que deitam cartas — mas afinal, o sistema de enganar o próximo é o mesmo.
Pergunta 1
No início do século XX, como eram chamadas as pessoas que enganavam os outros com benzeduras?
A) Curandeiros
B) Bruxas
C) Médicos
D) Videntes
Pergunta 2
O que prometiam as bruxas fazer com as benzeduras?
A) Ensinar a ler
B) Fazer chover
C) Curar doenças e trazer o namorado de volta
D) Encontrar tesouros
Pergunta 3
Se o feitiço não resultava, qual era uma das explicações dadas?
A) A pessoa não acreditava
B) Alguém continuava a fazer mal
C) Era culpa do tempo
D) O feitiço estava incompleto
Pergunta 4
O que podia causar uma doença, segundo as crenças da época?
A) Comer fruta estragada
B) Beber água ou comer bolo embruxado
C) Não dormir bem
D) Trabalhar demais
Pergunta 5
O que significava “mau olhado”?
A) Um olhar triste
B) Uma superstição sem efeito
C) Um olhar repetido que causava mal
D) Uma doença ocular
Pergunta 6
Qual destas benzeduras era usada para evitar o serviço militar?
A) Dor de rosca
B) Constipado
C) Ajuda para o rapaz não ir à tropa
D) Nervo torcido
Pergunta 7
O que era a “dor de rosca”?
A) Uma dor de cabeça
B) Uma dor muscular
C) Uma dor no apêndice
D) Uma dor nos ossos
Pergunta 8
Segundo o texto, o que havia para cada mal ou desejo?
A) Uma receita médica
B) Uma oração
C) Uma benzedura específica
D) Um remédio natural
Pergunta 9
Como são chamadas hoje em dia essas pessoas que antes eram bruxas?
A) Curandeiros
B) Videntes
C) Médicos alternativos
D) Astrólogos
Pergunta 10
Qual é a crítica feita no final do texto?
A) Que os videntes são mais eficazes
B) Que o sistema de enganar continua igual
C) Que as pessoas deixaram de acreditar
D) Que as benzeduras são agora científicas
The Witches of the 20th Century
At the beginning of the 20th century, there were many witches. These were people who took advantage of others’ ignorance or misfortune, claiming that with a few blessings (spells) they could bring back a lost lover or cure any illness.
When the spell didn’t work, it was because someone was still doing harm. If someone fell ill, maybe it was because they had visited a house where they drank water or ate a cake that might have been bewitched. Or, if someone happened to look at them more than once, then the harm was blamed on the evil eye.
Each affliction had its own specific blessing, such as:
- a cold
- a twisted nerve
- “rosca pain” (which referred to appendicitis)
- or even help to keep a boy from being drafted into the army
For every problem that arose, for every wish, there was always a blessing to solve it.
Today, these people still exist, but they’re no longer called witches. Now they have a more modern and prettier name: they’re called psychics, they’re the ones who read cards — but in the end, the system of deceiving others remains the same.
Take a look at the answers and let me know how well you did in the comments
Key for answers: 1(B); 2(C); 3(B); 4(B); 5(C); 6(C); 7(C); 8(C); 9(B); 10(B)
Courses: Six Week Online Courses
Private Facebook Group Portuguese in Six Weeks | Facebook
For other Courses you can contact me directly on WhatsApp: 00351 917 332 068
Até a próxima!